Βικιλεξικό

Article on other languages:

del.icio.us del.icio.us
Digg Digg
Furl Furl
Reddit Reddit
Rojo Rojo
Add to OnlyWire

To Βικιλεξικό (στα αγγλικά, Wiktionary) είναι ένα σχέδιο πολύγλωσσου λεξικού του οργανισμού Wikimedia. Ακριβέστερα, ο όρος «Βικιλεξικό» υποδεικνύει την ελληνόφωνη έκδοση αυτού του σχεδίου. Βασίζεται σε ένα σύστημα Wiki και το περιεχόμενό του μπορεί να χρησιμοποιηθεί ελεύθερα (υπό την GNU Free Documentation License).

Η σχέση ανάμεσα στο Βικιλεξικό και την Βικιπαίδεια μπορεί να οριστεί από τη φράση:

«Η Βικιπαίδεια δεν είναι ένα λεξικό, το Βικιλεξικό δεν είναι μια εγκυκλοπαίδεια.»

Πέρα από τα ωραία λόγια, που άλλωστε δεν εξηγούν τίποτα, ορίστε περί τίνος πρόκειται:

Βέβαια, το σύνορο είναι θολό. Βλέπουμε λεξικά που αφορούν έναν συγκεκριμένο τομέα, ή ακόμα εγκυκλοπαιδικά λεξικά. Πολλοί όροι που βρίσκονται σε μια εγκυκλοπαίδεια (κυρίως, μια βικιπαίδεια) θα ταίριαζαν περισσότερο σε ένα λεξικό. Σε μια τυπωμένη εγκυκλοπαίδεια, αυτή η επανάληψη απαντά σε μια πρακτική ανάγκη, το να μην χρειάζεται να ανοίξει κάποιος πολλά βιβλία. Στη Βικιπαίδεια (και, πολύ λιγότερο, στο Βικιλεξικό), η αιτία έγκειται στη συνεργασία πολλών συνεισφερόντων και πότε πότε στην έλλειψη κοινής αντίληψης σχετικά με τη δομή του οργανισμού Wikimedia.

Πάντως, η διαφορά σημαινόμενου/σημαίνοντος διατηρεί όλη την έννοιά της. Η Βικιπαίδεια δεν είναι λεξικό, το Βικιλεξικό δεν είναι εγκυκλοπαίδεια.

Πίνακας περιεχομένων

Στατιστικές

№ Γλώσσα Επίσημη ονομασία Wiki Λήμματα Σύνολο Επεξεργασίες Διαχειριστές Χρήστες Εικόνες Ενημέρωση
1 Αγγλικά English en 554446 687801 3191939 57 47539 5 2007-10-17 12:31:05
2 Γαλλικά Français fr 490799 535542 2563183 16 4421 15 2007-10-17 12:31:29
3 Βιετναμικά Tiếng Việt vi 225182 230996 744073 3 1104 16 2007-10-17 12:30:44
4 Τουρκικά Türkçe tr 164742 179540 312501 7 2301 91 2007-10-17 12:30:32
5 Ελληνικά Ελληνικά el 154162 167964 467174 5 383 23 2007-10-17 12:30:20
6 Ρωσικά Русский ru 128817 159775 477799 3 904 158 2007-10-17 12:30:26
7 Ίντο Ido io 120664 158713 568803 1 113 3 2007-10-17 12:31:32
8 Κινεζικά 中文 zh 114432 132455 479887 6 3040 196 2007-10-17 12:31:19
9 Πολωνικά Polski pl 78035 109161 530408 16 1779 73 2007-10-17 12:31:23
10 Ιταλικά Italiano it 66132 76320 389586 15 2036 47 2007-10-17 12:31:25

Ο πίνακας προέρχεται από εδώ

Οργάνωση

Το Βικιλεξικό έχει σαν απώτερο στόχο να γίνει ένα πολύγλωσσο λεξικό υπό δυο μορφές (και οι όροι, αλλά και οι ορισμοί, να είναι πολύγλωσσοι).

Το «Βικιλεξικό» υποδεικνύει το μέρος του σχεδίου που περιέχει τους όρους στα ελληνικά όλων των ξένων γλωσσών.

Εκτός από τους όρους, βρίσκει κανείς την ετυμολογία, την προφορά, μεταφράσεις, συνώνυμα, κλπ.

Ιστορία

Ο Daniel Alston, ή Fonzy, είναι από τους κύριους θεμελιωτές του σχεδίου. Το σχέδιο ξεκίνησε στο http://wiktionary.wikipedia.org την Πέμπτη 12 Δεκεμβρίου 2002 στις 6h40 UTC, μετά μετακόμισε στο http://www.wiktionary.org στις 26 Δεκεμβρίου 2002. Η ελληνόφωνη έκδοση δημιουργήθηκε την 1 Μαΐου 2004 στο http://fr.wiktionary.org.

Ελληνόφωνη έκδοση

Το 2006 είδε το Βικιλεξικό να περνάει από λιγότερα από 300 λήμματα σε 75 000. Σε πρώτη φάση, εισάχθηκαν οι περισσότερες λέξεις της νέας ελληνικής. Σιγά σιγά, χάρη σε όλο και περισσότερους χρήστες, προστίθενται πάρα πολλές ξένες λέξεις, καθώς και ορισμοί, συνώνυμα, κλπ. των ελληνικών λέξεων.

Δείτε επίσης

Εσωτερικοί σύνδεσμοι

Εξωτερικοί σύνδεσμοι

Ανακτήθηκε από "http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8C"

This article is from Wikipedia. All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.

Giant Panda

Mercedes Car
James Bond Guide
This site monitored by SitePinger.net